ביערות — meaning in Spanish: En los bosques

biy'arot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for En los bosques

שרוב

sherov

מלווים

melavim (v.)

ביערות

biy'arot

זעירים

ze'irim

קנה

kana

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'ביערות' se utiliza comúnmente cuando se habla de actividades al aire libre, como caminatas o paseos en la naturaleza, especialmente en contextos donde se describe un entorno natural. Por ejemplo, un hablante nativo podría decir 'Nos encontramos en ביערות para disfrutar del aire fresco y observar la fauna'.

Synonyms & nuances

'ביערות' puede ser sustituido por 'ביער' (biy'ar), que se traduce como 'en el bosque'. Sin embargo, 'ביערות' implica una experiencia más amplia y variada al referirse a múltiples bosques o áreas boscosas, mientras que 'ביער' se enfoca más en un solo bosque.

Culture

'ביערות' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con la naturaleza y los bosques. En la cultura israelí, los bosques son lugares de recreación y conexión con la tierra, y a menudo se celebran eventos comunitarios en estas áreas. La palabra evoca imágenes de tranquilidad y la belleza del entorno natural.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra ביערות en una oración?

Puedes usar 'ביערות' en oraciones como: 'Pasamos el fin de semana ביערות, disfrutando de la naturaleza y haciendo senderismo'.

Q.¿Es ביערות una palabra común en conversaciones cotidianas?

Sí, 'ביערות' es una palabra común entre hablantes nativos, especialmente en contextos de actividades al aire libre o en discusiones sobre la naturaleza.

Q.¿Hay errores comunes al usar ביערות?

Un error frecuente es usar 'ביער' en lugar de 'ביערות' cuando se habla de varios bosques; asegúrate de elegir la forma plural para referirte a múltiples áreas boscosas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words