המבנה — meaning in Spanish: La estructura

hamivne · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for La estructura

וצמחים

vetsmakhim

במפלגה

bemiflaga

שנראה

shenir'a

המבנה

hamivne

ההצעה

hahatsa'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico común

Usage

La palabra 'המבנה' se utiliza comúnmente en contextos arquitectónicos y de diseño, así como en discusiones sobre la organización de ideas en un texto. Por ejemplo, un arquitecto podría referirse a 'המבנה' al describir la estructura de un edificio, mientras que un profesor podría usarla al hablar sobre la estructura de un ensayo.

Synonyms & nuances

'מבנה' se usa específicamente para referirse a una estructura física o conceptual, mientras que 'צורת' se refiere más a la forma. Elegir 'המבנה' implica un enfoque en cómo se organiza y sostiene algo, en lugar de simplemente su apariencia externa.

Culture

La palabra 'המבנה' proviene de la raíz hebrea 'בנה' que significa 'construir'. En la cultura israelí, la idea de 'estructura' no solo se aplica a edificios, sino también a la estructura social y familiar, reflejando la importancia que se da a la organización y al soporte en la vida cotidiana.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'המבנה' en una oración?

Puedes usar 'המבנה' en oraciones como: 'המבנה של הבית הזה מאוד מעניין' que significa 'La estructura de esta casa es muy interesante'.

Q.¿Cuáles son los sinónimos de 'המבנה' en hebreo?

Algunos sinónimos son 'מבנה' y 'צורה', aunque cada uno tiene matices diferentes, como se mencionó anteriormente.

Q.¿Es 'המבנה' una palabra formal o informal?

'המבנה' es una palabra técnica y se utiliza principalmente en contextos formales, como en la arquitectura o la educación.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words