Definition
▶
התגלה
hahitgale
החיפוש או גילוי של משהו שלא היה ידוע קודם.
La búsqueda o el descubrimiento de algo que no era conocido anteriormente.
▶
המדענים גילו כי הכוכב החדש התגלה לאחר שנים של חיפושים.
hamda'anim gilu ki hakokhav hachadash hitgale le'achar shanim shel chipusim.
Los científicos descubrieron que el nuevo planeta fue descubierto después de años de búsqueda.
▶
הספר התגלה במקרה בספרייה ישנה.
hasefer hitgale bim'kere besifriya yeshana.
El libro fue descubierto por casualidad en una biblioteca antigua.
▶
החפירות הארכיאולוגיות התגלה מקום מגונן מהתקופה הרומית.
hachafirot ha'arkheologiyot hitgale makom megonen mehatkufa haromit.
En las excavaciones arqueológicas se descubrió un lugar protegido de la época romana.