Definition
▶
הניתן
hanitan
המונח 'הניתן' מתייחס למשהו שניתן או שסופק, בדרך כלל בהקשר של מתן או אספקה.
El término 'הניתן' se refiere a algo que ha sido dado o proporcionado, generalmente en el contexto de entrega o suministro.
▶
המידע על הפרויקט הינו הניתן לכל המעוניינים.
hamida al haproject hino hanitan lechol hameonim.
La información sobre el proyecto está proporcionada a todos los interesados.
▶
המוצרים שהוזמנו הם הניתן בזמן הנכון.
hamutzrim shehuzmanu hem hanitan bazman hanachon.
Los productos que fueron pedidos están proporcionados a tiempo.
▶
ההסכם שנחתם הוא הניתן לשני הצדדים.
haheskem shenichtam hu hanitan leshnei hatsadim.
El acuerdo firmado es proporcionado a ambas partes.