I'm learning
עברית
האלמוג — meaning in Spanish: El coral
ha'almog · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
El coral
האלמוג
ha'almog
המעצר
hama'atsar
כיסוי
kisui
ועד
va'ad
לכינוי
lakinui
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
El término האלמוג se utiliza comúnmente en el contexto de la biología marina y la ecología, especialmente cuando se habla de los arrecifes de coral. Los hablantes nativos lo emplean en conversaciones sobre la conservación del medio ambiente o al describir la belleza de los océanos en contextos turísticos o educativos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es ריף (rif), que significa 'arrecife'. Sin embargo, האלמוג se refiere específicamente al coral mismo, mientras que ריף se refiere más a la estructura del arrecife donde se encuentra el coral. Usar האלמוג es más adecuado cuando se habla del organismo en sí.
Culture
La palabra האלמוג proviene del hebreo antiguo y tiene raíces que se conectan con la cultura marítima del pueblo judío. En la antigüedad, el coral era considerado un material precioso, usado para la ornamentación, y se creía que poseía propiedades místicas. La fascinación por el coral ha perdurado a lo largo de los siglos, simbolizando tanto belleza como fragilidad en el ecosistema marino.
FAQ
