I'm learning
עברית
האחר — meaning in Spanish: El otro
ha'akher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
El otro
אמרו
amru
האחר
ha'akher
אחרי
akharei
מתקיים
mitkayem
הקיבה
hakeyva
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'האחר' se utiliza a menudo en conversaciones cotidianas para referirse a una persona o cosa diferente de la que se está hablando. Por ejemplo, en una discusión sobre preferencias, alguien podría decir: 'Yo prefiero este modelo, pero tú puedes elegir האחֵר'. También es frecuente en contextos filosóficos o literarios donde se exploran conceptos de identidad y dualidad.
Synonyms & nuances
'האחר' se puede comparar con 'שני' (sheni), que también significa 'otro', pero 'שני' se utiliza en un contexto más específico, como para denotar la segunda opción en una serie. Elegir 'האחר' implica una elección más amplia o un contraste más significativo.
Culture
La palabra 'האחר' proviene de la raíz hebrea que implica 'diferente' o 'otro'. En la cultura hebrea, la noción de 'el otro' es significativa, ya que se ha explorado en diversas disciplinas, desde la filosofía hasta la sociología. En la literatura israelí contemporánea, muchos autores utilizan este término para abordar temas de identidad y pertenencia.
FAQ
