I'm learning עברית

המחשבה — meaning in Spanish: El pensamiento

hamakhshava · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El pensamiento
המחשבה
hamakhshava
בתקשורת
batikshoret
נחשבה
nekhsheva
באיזו
be'eizo
כשהיא
keshehi
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'המחשבה' se utiliza comúnmente en conversaciones filosóficas y psicológicas, donde se discuten temas de conciencia y reflexión. Por ejemplo, un profesor de psicología puede decir: 'La mención de la המחשבה es crucial para entender cómo procesamos la información.'
Synonyms & nuances
'המחשבה' se diferencia de 'רעיונות' (rai'ot, que significa 'ideas') en que se refiere más a la acción de pensar en sí misma, mientras que 'רעיונות' se refiere al contenido de esos pensamientos. Usar 'המחשבה' implica un enfoque en el proceso reflexivo más que en los resultados concretos de ese proceso.
Culture
El término 'המחשבה' proviene de la raíz hebrea 'חשב' que significa 'pensar' o 'contar'. Este concepto ha sido fundamental en la tradición judía, donde se enfatiza la importancia del pensamiento crítico y la reflexión moral en la vida cotidiana.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de המחשבה en español?
'המחשבה' significa 'el pensamiento' en español, refiriéndose al acto de pensar y reflexionar sobre diversas ideas.
Q.¿Cómo se pronuncia המחשבה en hebreo?
Se pronuncia como 'hamakhshava', con énfasis en la segunda sílaba.
Q.¿En qué contextos se usa המחשבה?
'המחשבה' se usa en contextos académicos, filosóficos y en la vida cotidiana para referirse a la actividad de pensar y reflexionar.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words