I'm learning עברית

האמן — meaning in Spanish: El artista

ha'oman · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El artista
המרבי
hameravi
המלכות
hamalkhut
בחודש
bakhodesh
בספורט
besport
האמן
ha'oman
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
El término האמן se emplea en contextos relacionados con el arte, como en galerías, exposiciones o talleres. Los hablantes nativos de hebreo utilizan esta palabra para referirse a artistas plásticos, músicos o cualquier creador que expresa su visión a través de diferentes medios.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'אמן פלסטי' (oman plastí), que se refiere específicamente a un artista plástico. Aunque ambos términos pueden usarse para describir a un creador, האמן es más general y abarca a diversos tipos de artistas, desde pintores hasta músicos.
Culture
La palabra האמן proviene de la raíz hebrea אמן, que significa 'fidelidad' o 'confianza'. Históricamente, los artistas eran vistos como los que traen la verdad y la belleza al mundo, lo que da a esta palabra un profundo significado cultural. Curiosamente, en el contexto bíblico, el término también se relaciona con la idea de ser un 'artesano' en un sentido más general.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra האמן en una oración?
Puedes usar האמן en frases como: 'האמנים מציגים את עבודותיהם בתערוכה' que significa 'Los artistas presentan sus obras en la exposición'.
Q.¿Qué otros términos relacionados hay con 'artista' en hebreo?
Además de האמן, puedes encontrar términos como 'יוצר' (yotzer), que significa 'creador', y 'מוזיקאי' (muzika'i), que se refiere específicamente a un músico.
Q.¿Existen errores comunes al usar la palabra האמן?
Un error común es confundir האמן con 'אמן פלסטי'. Recuerda que האמן es más amplio e incluye a todos los tipos de artistas, no solo a los que trabajan con medios visuales.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words