Definition
▶
שהביאה
shehevi'a
שהביאה היא צורת עבר של הפועל להביא, המתארת פעולה שביצעה אישה בעבר כאשר הביאה משהו.
שהביאה es la forma pasada del verbo traer, describiendo una acción realizada por una mujer en el pasado cuando trajo algo.
▶
היא השיברה לי את הספר שהיא הביאה מהספרייה.
hi hashibra li et hasefer shehi hevi'a mehasifriya
Ella me devolvió el libro que trajo de la biblioteca.
▶
הילדים חיכו לאמא כשהיא הביאה להם מתנות.
hayeladim chiku le'ima k'shehi hevi'a lahem matanot
Los niños esperaban a su mamá cuando ella trajo regalos para ellos.
▶
החברה שלי סיפרה לי על ההפתעה שהיא הביאה למסיבת יום ההולדת שלי.
hachaverah sheli sipra li al hahaf'ta'ah shehi hevi'a le'mesibat yom hulelet sheli
Mi amiga me contó sobre la sorpresa que trajo a mi fiesta de cumpleaños.