Definition
▶
חקירה
chakirah
חקירה היא תהליך של בדיקה מעמיקה במטרה לגלות עובדות או מידע חדש.
Una investigación es un proceso de examen profundo con el objetivo de descubrir hechos o nueva información.
▶
המשטרה פתחה בחקירה בעקבות המקרה.
hamishtarah pat'chah b'chakirah b'ikvot hamikreh.
La policía inició una investigación tras el incidente.
▶
החוקר עבד על חקירה מסובכת במשך חודשים.
hachoker avad al chakirah mesub'khet b'meshech chodeshim.
El investigador trabajó en una investigación complicada durante meses.
▶
הוועדה הקימה צוות חקירה לבדוק את התלונות.
hava'adah hikimah tzevet chakirah livdok et hat'lunot.
El comité estableció un equipo de investigación para examinar las quejas.