I'm learning עברית

עצמות — meaning in Spanish: Huesos

atsamot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Huesos
עצמות
atsamot
כשאני
keshe'ani
צד
tsad
בספרות
basifrut
ההגייה
hahagiya
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'עצמות' se utiliza comúnmente en contextos médicos y científicos, así como en conversaciones cotidianas relacionadas con la salud y la anatomía. Por ejemplo, un médico podría hablar de 'עצמות' al explicar una radiografía a un paciente o durante una clase de biología en la que se estudian los sistemas del cuerpo humano.
Synonyms & nuances
'עצם' (atzem) es un sinónimo que se refiere a un hueso en singular, mientras que 'עצמות' es su forma plural. Se utiliza 'עצמות' cuando se habla de múltiples huesos, por ejemplo, en una discusión sobre el esqueleto humano, donde la pluralidad es importante para expresar la complejidad del cuerpo.
Culture
La palabra 'עצמות' proviene del hebreo bíblico y ha mantenido su significado a lo largo de los siglos. En la cultura judía, los huesos tienen una importancia simbólica, especialmente en el contexto de la resurrección y la vida después de la muerte, lo que se refleja en varios textos religiosos y rituales.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia la palabra עצמות?
Se pronuncia como 'atsamot', donde la 'a' es abierta y la 't' es suave. Practicar la pronunciación con un hablante nativo puede ser útil.
Q.¿Cuáles son algunos ejemplos de frases con עצמות?
Puedes usar 'אני מכיר את העצמות שלי' que significa 'Conozco mis huesos' o 'העצמות שלי כואבות' que significa 'Mis huesos duelen'.
Q.¿Es correcto usar עצמות en contextos informales?
Sí, 'עצמות' es apropiado en contextos tanto formales como informales. Sin embargo, ten cuidado al hablar con personas mayores o en situaciones más solemnes, donde podrías optar por un lenguaje más técnico.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words