Definition
▶
בטקס
bateqes
המונח 'בטקס' מתייחס למקום או למצב שבו מתבצע טקס רשמי או אירוע מיוחד.
El término 'בטקס' se refiere al lugar o estado en el que se lleva a cabo una ceremonia oficial o un evento especial.
▶
הטקס התקיים בחצר של הבית הספר.
hatakhes hitkayem bachatzer shel habayit sefer.
La ceremonia se llevó a cabo en el patio de la escuela.
▶
כולם היו שמחים להשתתף בטקס החנוכה.
kulam hayu smechim lehishtatef bateqes hahanukah.
Todos estaban felices de participar en la ceremonia de Hanukkah.
▶
בטקס הסיום, קיבלו התלמידים תעודות.
bateqes hasiyum, kiblu hatalmidim teudot.
En la ceremonia de graduación, los estudiantes recibieron diplomas.