Definition
▶
תל
Tel
תל הוא גבעה מלאכותית או הר קטן שנוצר על ידי בני אדם, בדרך כלל ממקורות ארכיאולוגיים.
Un tel es un montículo artificial o una pequeña colina creada por humanos, generalmente de origen arqueológico.
▶
הארכיאולוגים חקרו את התל העתיק בצפון הארץ.
Ha'arkheologim chakru et ha'tel ha'atik b'tzafon ha'aretz.
Los arqueólogos estudiaron el antiguo tel en el norte del país.
▶
במהלך החפירות, גילו שכבות שונות בתוך התל.
B'mahalakh ha'khafirhot, gilu shkhvot shonot betokh ha'tel.
Durante las excavaciones, descubrieron diferentes capas dentro del tel.
▶
התל היה מקום מגונן במשך מאות שנים.
Ha'tel haya makom megunen b'meshekh me'ot shanim.
El tel fue un lugar de refugio durante cientos de años.