Definition
▶
נאמנים
na'amanim
נאמנים הם אנשים או גופים המוסמכים לנהל נכסים או לייצג אחרים בנושאים משפטיים.
Los 'nämänim' son personas o entidades autorizadas para gestionar activos o representar a otros en asuntos legales.
▶
הנאמנים של העמותה עובדים קשה כדי לנהל את הכספים.
han'amanim shel ha'amuta ovdim kashe kedei l'nahel et hakasfim.
Los 'nämänim' de la organización trabajan duro para gestionar los fondos.
▶
הוועדה בחרה בנאמנים אמינים כדי להבטיח שקיפות.
hava'ada bachra ben'amanim amanim kedei lehavti'ach sh'kifut.
El comité eligió 'nämänim' confiables para garantizar la transparencia.
▶
נאמנים חייבים לפעול לפי החוק ולמנוע ניגוד אינטרסים.
na'amanim chayavim lif'ol lefi hachok u'l'mnoa nigud interesim.
Los 'nämänim' deben actuar de acuerdo con la ley y evitar conflictos de interés.