I'm learning
עברית
מחשב — meaning in Spanish: computadora
mekhashev · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
computadora
לפתיחת
liftikhat
שמחה
smekha
שוד
shod
המשמשות
hameshamshot
מחשב
mekhashev
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de hebreo utilizan la palabra 'מחשב' en contextos relacionados con la tecnología y la educación, como al hablar de computadoras en la escuela o al referirse a un computador en el trabajo. Por ejemplo, es común escuchar 'אני צריך מחשב חדש' (Necesito una computadora nueva) en una conversación cotidiana entre amigos o colegas.
Synonyms & nuances
'מחשב' se utiliza específicamente para referirse a una computadora, mientras que 'מעבד' (ma'abed) significa 'procesador', que se refiere a una parte específica de la computadora. Se elegiría 'מחשב' en contextos donde se habla del dispositivo completo, mientras que 'מעבד' se usaría en contextos más técnicos.
Culture
'מחשב' proviene de la raíz hebrea 'חשב' que significa 'calcular'. A lo largo de los años, el término ha evolucionado para abarcar no solo la función de calcular, sino también la amplia gama de tareas que una computadora moderna puede realizar. Esta transformación refleja cómo la tecnología ha impactado nuestra vida diaria, convirtiéndola en una herramienta esencial en la sociedad israelí.
FAQ
