Definition
▶
כעין
ka'ayin
כעין מתאר משהו שבאופן כללי דומה או קרוב למשהו אחר.
Como algo que en general es similar o cercano a otra cosa.
▶
הטעם של המנה הזאת כעין של המנה הקודמת.
hatam shel haminah hazot ka'ayin shel haminah hakodemot.
El sabor de este plato es como el del plato anterior.
▶
הצבע של השמלה הזאת כעין של השמלה האדומה.
hatzeva shel hasimlah hazot ka'ayin shel hasimlah ha'adumah.
El color de este vestido es como el del vestido rojo.
▶
המוזיקה שהיא מנגנת כעין של השיר האהוב עליי.
hamuzika shehi menagenet ka'ayin shel hashir aha'uv alay.
La música que ella toca es como la de mi canción favorita.