Definition
▶
הכרה
hakara
הכרה היא תהליך של זיהוי והבנה של אדם, חוויה או מצב.
El reconocimiento es un proceso de identificación y comprensión de una persona, experiencia o situación.
▶
ההכרה של הציבור בעבודה שלי גרמה לי להרגיש מוערך.
hahakara shel hatsibur beavoda sheli garma li lehargish mu'arach
El reconocimiento del público por mi trabajo me hizo sentir valorado.
▶
לאחר שנים רבות של עבודה, היא קיבלה הכרה על הישגיה.
le'achar shanim rabot shel avoda, hi kibla hakara al hisageha
Después de muchos años de trabajo, recibió reconocimiento por sus logros.
▶
ההכרה במורשת התרבותית שלנו היא חשובה מאוד.
hahakara bemoreshet hatarbutit shelanu hi chashuva meod
El reconocimiento de nuestra herencia cultural es muy importante.