מושל — meaning in Spanish: gobernador

moshel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gobernador

לחמו

lakhmo

לבקשת

levakashat

משאר

mish'ar

הפעם

hapa'am

מושל

moshel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'מושל' se utiliza principalmente en el contexto político y administrativo, refiriéndose a un gobernador o líder de una región. Por ejemplo, en el debate sobre la política local, los israelíes pueden referirse a su מושל para discutir decisiones sobre la gestión de recursos o seguridad pública.

Synonyms & nuances

'מושל' se puede comparar con 'ראש ממשלה' (rish memshala), que significa 'primer ministro'. Mientras que 'ראש ממשלה' se refiere al líder del gobierno nacional, 'מושל' se concentra en la gobernanza de una región específica, por lo que es más adecuado en contextos locales.

Culture

El término 'מושל' proviene de la raíz hebrea que significa 'controlar' o 'dominar', lo que refleja la responsabilidad de quien gobierna. En la historia de Israel, los מושלים han jugado un papel crucial en la administración de las comunidades, especialmente durante períodos de transición política.

FAQ

Q.¿Qué significa 'מושל' en español?

'מושל' significa 'gobernador' en español, refiriéndose a la persona encargada de dirigir un área o región específica.

Q.¿Cómo se usa 'מושל' en una oración?

Un ejemplo sería: 'המושל של העיר החליט על תקנות חדשות' que se traduce como 'El gobernador de la ciudad decidió nuevas regulaciones'.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'מושל'?

Sí, es común confundir 'מושל' con 'נשיא' (nasi), que significa 'presidente'. 'מושל' debe usarse solo para referirse a gobernadores de regiones o provincias.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words