Definition
▶
במציאות
b'metsiut
במציאות מתייחס למצב או לתנאים האמיתיים של דברים.
En realidad se refiere a la situación o condiciones verdaderas de las cosas.
▶
החיים במציאות שונים ממה שאנחנו רואים בסרטים.
hachaim b'metsiut shonim mimma she'anachnu ro'im basar'tim.
La vida en realidad es diferente de lo que vemos en las películas.
▶
בעבודה הזו, במציאות, צריך לעבוד קשה כדי להצליח.
ba'avoda hazot, b'metsiut, tsarikh la'avod kashe k'dei le'hatsliach.
En este trabajo, en realidad, necesitas trabajar duro para tener éxito.
▶
אנשים חושבים שבמציאות הכל קל, אבל זה לא נכון.
anashim choshvim she'b'metsiut hakol kal, aval ze lo nachon.
La gente piensa que en realidad todo es fácil, pero no es cierto.