Definition
▶
לנתק
lanateq
לנתק פירושו להפסיק חיבור או קשר בין שני דברים.
Desconectar significa interrumpir la conexión o relación entre dos cosas.
▶
אני צריך לנתק את הכבל מהמחשב.
ani tsarikh lanateq et hakavel mehamakhshiv.
Necesito desconectar el cable de la computadora.
▶
הוא החליט לנתק את השיחה כי היא הפכה למתוחה.
hu hekhlit lanateq et hasikha ki hi hafkha lemetukha.
Decidió desconectar la llamada porque se volvió tensa.
▶
לפעמים עדיף לנתק את הטלפון כשאתה עובד.
lef'amim adif lanateq et hatelefon kshe'ata oved.
A veces es mejor desconectar el teléfono cuando trabajas.