Definition
▶
הסמכות
hasmachot
הסמכות היא הזכות או הכוח לקבל החלטות ולפעול בתחום מסוים.
La autoridad es el derecho o poder de tomar decisiones y actuar en un área determinada.
▶
המנהל קיבל את ההסמכות להחליט על התקציב.
hamenahel kibel et ha'hasmachot lehachlit al hatekziv.
El director recibió la autoridad para decidir sobre el presupuesto.
▶
ההסמכות של המורה היא לקבוע את הכללים בכיתה.
ha'hasmachot shel hamoreh hi likvoa et haklalim bakita.
La autoridad del profesor es establecer las reglas en la clase.
▶
צריך לקבל את ההסמכות מהוועדה לפני שמתחילים את הפרויקט.
tzarich lekabel et ha'hasmachot meha'va'ada lifnei shematchilim et haproject.
Es necesario obtener la autoridad del comité antes de comenzar el proyecto.