Definition
▶
המודיעין
hamodi'in
המודיעין הוא התחום העוסק באיסוף, ניתוח והפצה של מידע חיוני לצורכי ביטחון או אסטרטגיה.
La inteligencia es el campo que se ocupa de la recopilación, análisis y distribución de información esencial para fines de seguridad o estrategia.
▶
המודיעין מספק מידע חשוב לממשלה.
hamodi'in masepek me'ida chashuv le'memshela.
La inteligencia proporciona información importante al gobierno.
▶
המודיעין הצבאי עוקב אחרי פעולות האויב.
hamodi'in hatzva'i okef acharei pe'ulot ha'oyev.
La inteligencia militar sigue las acciones del enemigo.
▶
המודיעין הוא כלי קריטי לשמירה על הביטחון הלאומי.
hamodi'in hu kli kriti le'shmira al habitachon hal'umi.
La inteligencia es una herramienta crítica para mantener la seguridad nacional.