הגוף — meaning in Spanish: El cuerpo

haguf · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El cuerpo

שורה

shura

הגוף

haguf

פשע

pesha

לפרק

leperek

חד

khad

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'הגוף' se utiliza en contextos cotidianos, como en conversaciones sobre salud, ejercicio o anatomía. Por ejemplo, al hablar de cómo cuidar el cuerpo o discutir sobre la importancia de la salud física, los hablantes nativos emplean 'הגוף' para referirse al cuerpo humano de manera directa.

Synonyms & nuances

'הגוף' se traduce como 'el cuerpo', mientras que 'גוף' puede referirse a un cuerpo en un sentido más amplio, como el cuerpo de un texto o de una obra. Se elige 'הגוף' cuando se quiere enfocar en la entidad física del cuerpo humano específicamente.

Culture

Etymológicamente, 'הגוף' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con la forma y estructura. En la cultura hebrea, el cuerpo no solo es visto como un vehículo físico, sino también como un reflejo del bienestar espiritual y emocional, lo que resalta la importancia de mantener un equilibrio entre mente y cuerpo.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra 'הגוף'?

Se pronuncia como 'haguf', donde la 'h' se pronuncia como una aspiración suave.

Q.¿En qué contextos se usa 'הגוף' en hebreo?

'הגוף' se usa comúnmente en conversaciones relacionadas con la salud y el bienestar, así como en el ámbito de la medicina.

Q.¿Hay alguna expresión idiomática que incluya 'הגוף'?

Sí, una expresión común es 'להקשיב לגוף', que significa 'escuchar al cuerpo', refiriéndose a la importancia de prestar atención a las señales que nos envía nuestro propio cuerpo.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words