Definition
▶
לפרק
lefarek
לפרק משמעו לפרק משהו לחלקים קטנים או להסיר אותו ממקומו.
Dismantelar significa descomponer algo en partes pequeñas o quitarlo de su lugar.
▶
אני צריך לפרק את השולחן לפני שאעביר אותו לדירה החדשה.
ani tsarikh lefarek et hashulchan lifnei she'avir otto ledira hakhadasha
Necesito desmontar la mesa antes de llevarla al nuevo apartamento.
▶
הוא מפרק את המכונית הישן כדי להשתמש בחלקים שלה.
hu mefarek et hamechonit hayashan kedei lehishtamesh be'chelekim shela
Él está desmantelando el coche viejo para usar sus piezas.
▶
לפני שנעזוב, נצטרך לפרק את המתקנים בגינה.
lifnei shena'azov, nitz'tarekh lefarek et hamitkanim bagina
Antes de irnos, tendremos que desmontar los accesorios del jardín.