Definition
▶
המתחרים
hamit'charim
המתחרים הם אנשים או קבוצות המתמודדות זו מול זו על מוצר, שירות או הישג כלשהו.
Los competidores son personas o grupos que compiten entre sí por un producto, servicio o logro.
▶
המתחרים בשוק הסלולר מנסים להציע את המחירים הנמוכים ביותר.
hamit'charim beshuk haselular mim'tza'im lehatzi'a et ham'charim hanemuchim beyoter.
Los competidores en el mercado de teléfonos móviles intentan ofrecer los precios más bajos.
▶
במהלך התחרות, המתחרים הפתיעו זה את זה עם רעיונות חדשים.
bema'halach hataharut, hamit'charim haf'ti'u ze et ze im ra'ayonot chadashim.
Durante la competencia, los competidores sorprendieron a otros con ideas nuevas.
▶
המתחרים בענף האופנה מציגים את הקולקציות שלהם בתצוגות אופנה.
hamit'charim be'an'ef ha'ofna matzigim et hakolek'tziot she'lahem bate'tzugot ofna.
Los competidores en la industria de la moda presentan sus colecciones en desfiles de moda.