I'm learning
עברית
הגנים — meaning in Spanish: Los jardines
hagenim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Los jardines
ספסל
safsal
הגנים
hagenim
ענייני
inyani
לגידול
legidul
כנגדם
keneged
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'הגנים' (hagenim) se utiliza comúnmente en contextos cotidianos, como al hablar de parques, espacios públicos o jardines privados. Por ejemplo, puedes escucharla en conversaciones sobre la planificación de un picnic en un jardín o al describir un lugar hermoso que se ha visitado durante las vacaciones.
Synonyms & nuances
'גינות' (ginot) es un sinónimo que se refiere específicamente a jardines más pequeños o privados, mientras que 'הגנים' (hagenim) puede referirse a jardines públicos o grandes espacios verdes. Usar 'הגנים' implica un sentido más amplio y accesible, ideal para describir lugares que son disfrutados por toda la comunidad.
Culture
La palabra 'הגנים' proviene de la raíz hebrea que implica crecimiento y belleza natural. En la cultura israelí, los jardines tienen un significado especial, no solo como espacios de recreo, sino también como símbolo de la conexión entre la tierra y el pueblo, representando el florecimiento de la vida en un entorno que ha sido cultivado con esfuerzo.
FAQ
