הגבוהים — meaning in Spanish: los altos

hagvohim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for los altos

תומכי

tomkhei

הגבוהים

hagvohim

הרבה

harbe

מתח

matakh

הבולטים

haboltim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'הגבוהים' se utiliza comúnmente en conversaciones informales para describir a personas que son altas, como en un encuentro deportivo o al hablar de amigos. También puede aparecer en contextos más formales, como en descripciones de personajes en literatura o en reportes de noticias sobre eventos deportivos.

Synonyms & nuances

'הגבוהים' se puede comparar con 'ארוכים' (arujim), que significa 'largos', pero se enfoca más en la altura física. Usar 'הגבוהים' es más específico cuando se habla de personas o seres vivos, mientras que 'ארוכים' podría referirse a objetos alargados.

Culture

'הגבוהים' proviene de la raíz hebrea 'גבוה', que significa 'alto'. En la cultura israelí, la estatura puede asociarse a la percepción de autoridad o presencia, y a menudo se elige para destacar en contextos sociales o deportivos. Además, en la Biblia, se mencionan figuras altas que simbolizan fuerza y poder.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'הגבוהים'?

Se pronuncia 'hagvohim', donde la 'h' es aspirada y la 'o' se pronuncia como en 'sol'.

Q.¿En qué contextos puedo usar 'הגבוהים'?

Puedes usar 'הגבוהים' para referirte a un grupo de personas altas, ya sea en una conversación casual o en un texto más formal.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'גבוה' y 'הגבוהים'?

'גבוה' es la forma singular y se refiere a una persona alta, mientras que 'הגבוהים' es plural y se refiere a un grupo de personas altas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words