Definition
▶
לכתר
le'keter
לכתר משמעותה היא להקיף מקום או אדם במטרה לשלול מהם חופש תנועה.
El significado de 'לכתר' es rodear un lugar o a una persona con el objetivo de privarlos de libertad de movimiento.
▶
הצבא החל לכתר את העיר כדי למנוע בריחה של האויב.
Ha'tzava he'chal le'keter et ha'ir k'dei limnoa bri'cha shel ha'oyev.
El ejército comenzó a sitiar la ciudad para evitar la fuga del enemigo.
▶
המשטרה ליקטה את השכונה בעקבות המהומות.
Ha'mish'tara le'k'ter et ha'sh'khuna be'ik'vot ha'ma'amot.
La policía sitió el vecindario tras los disturbios.
▶
במהלך המלחמה, הם נאלצו לכתר את המבצר כדי להבטיח את שלמותם.
Be'mahalakh ha'mil'khama, hem ne'eltzu le'k'ter et ha'miv'tzar k'dei le'hafti'akh et shlemutam.
Durante la guerra, tuvieron que sitiar la fortaleza para asegurar su seguridad.