Definition
▶
בחוק
b'ḥok
המונח 'בחוק' מתייחס למצב של חיים לפי החוק, או בשפה רשמית, משפחה שנוצרה על ידי נישואי אחים.
El término 'en la ley' se refiere a una situación de vida según la ley, o en lenguaje formal, una familia creada por matrimonios entre hermanos.
▶
הם חיים ביחסים רגילים בחוק.
hem ḥayim b'yḥasim regilim b'ḥok
Ellos viven en una relación regular en la ley.
▶
במדינה זו, משפחות בחוק מקבלות תועלות מיוחדות.
b'medinah zu, mishpaḥot b'ḥok mekablot to'alot meyuḥadot
En este país, las familias en la ley reciben beneficios especiales.
▶
החוק מגן על זכויות המשפחה בחוק.
ha-ḥok magen al z'ḥuyot ha-mishpaḥah b'ḥok
La ley protege los derechos de la familia en la ley.