I'm learning עברית

מצוות — meaning in Spanish: Mandamientos

mitsvot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mandamientos
נקודת
nekudat
המסדר
hamesader
מצוות
mitsvot
מקצועות
miktso'ot
בכדור
bakadur
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra 'מצוות' se utiliza en contextos religiosos y educativos, especialmente en conversaciones sobre la práctica del judaísmo. Por ejemplo, cuando se habla de las obligaciones morales y religiosas que tienen los judíos, es común escuchar esta palabra en sinagogas o en clases de estudios religiosos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'חוק' (jok), que se traduce como 'ley'. Sin embargo, 'מצוות' se refiere más a las obligaciones divinas y morales, mientras que 'חוק' puede incluir leyes civiles y sociales. Usar 'מצוות' enfatiza un contexto religioso que 'חוק' no necesariamente implica.
Culture
'מצוות' proviene de la raíz hebrea 'צוה', que significa 'mandar' o 'ordenar'. En la tradición judía, se reconoce que hay 613 mandamientos que deben seguirse, lo que convierte a esta palabra en un concepto central en la vida judía y en la ética moral.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra 'מצוות' en español?
La palabra 'מצוות' se traduce como 'mandamientos' en español, refiriéndose a las obligaciones religiosas en el judaísmo.
Q.¿Cuántas מצוות hay en total?
En la tradición judía se reconocen un total de 613 מצוות, que abarcan tanto aspectos morales como rituales de la vida judía.
Q.¿Cómo se usa 'מצוות' en una oración?
Puedes usar 'מצוות' en una oración como 'Es importante seguir las מצוות que nos enseñan nuestras tradiciones religiosas'. Esto muestra cómo se integra la palabra en contextos cotidianos.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words