Definition
▶
תוקף
tokef
תוקף הוא מונח המתאר את תוקפן או את תוקף ההסכם או המסמך.
La validez es un término que describe la vigencia o la fuerza de un acuerdo o documento.
▶
תוקף הכרטיסייה שלי הוא עד סוף השנה.
tokef hakartisiya sheli hu ad sof hashanah.
La validez de mi tarjeta es hasta fin de año.
▶
המסמך הזה איבד את תוקפו לאחר שישה חודשים.
hamismach haze ibad et tokpo le'achar shisha chodeshim.
Este documento perdió su validez después de seis meses.
▶
כדי להיכנס לאירוע, צריך להציג תעודה עם תוקף.
kedei lehikanes le'ereu, tsarich lehatzig te'uda im tokef.
Para entrar al evento, es necesario presentar un documento con validez.