I'm learning
עברית
נוספו — meaning in Spanish: Adicional
nosfu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Adicional
נוספו
nosfu
מבקר
mevaker
בהתקפות
bahatkafot
בצורות
betsurot
יעשה
ye'ase
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'נוספו' en contextos donde se hace referencia a elementos adicionales en una lista, como en el ámbito académico o en reuniones de trabajo. Por ejemplo, podrías escuchar 'נוספו עוד שני חוקים לחוקי המשחק' (Se añadieron dos reglas más al reglamento del juego) en una conversación sobre la organización de un torneo.
Synonyms & nuances
'נוספו' se diferencia de 'הוסיפו', que también significa 'agregar', en que 'נוספו' enfatiza la adición de algo nuevo a un conjunto ya existente. Utilizar 'נוספו' es más apropiado en contextos donde se especifica la inclusión de elementos adicionales sin alterar lo que ya está presente.
Culture
La palabra 'נוספו' proviene de la raíz hebrea 'נוסף', que se relaciona con la idea de añadir o sumar. En el contexto de la cultura hebrea, se utiliza frecuentemente en documentos oficiales, como en informes que requieren claridad sobre elementos añadidos o modificados, lo que refleja un enfoque meticuloso hacia la comunicación formal.
FAQ
