I'm learning עברית

הנהלת — meaning in Spanish: Gestión

hanhalat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Gestión
בכוחו
bekokho
מדבר
midbar
הנהלת
hanhalat
הגמר
hagmar
משק
meshek
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal común
Usage
La palabra 'הנהלת' se utiliza frecuentemente en entornos empresariales y académicos, especialmente en reuniones de trabajo donde se discuten estrategias de gestión. Es común escucharla en contextos formales, como en informes, presentaciones o debates sobre administración de empresas.
Synonyms & nuances
'הנהלת' se puede comparar con 'ניהול', que también significa 'gestión'. Sin embargo, 'הנהלת' suele referirse a la dirección o administración institucional específica, mientras que 'ניהול' puede abarcar un contexto más amplio de gestión en general.
Culture
El término 'הנהלת' proviene de la raíz hebrea 'נהל', que significa 'dirigir' o 'guiar'. A lo largo de la historia, la gestión ha sido un concepto clave en la estructura social y económica de Israel, especialmente con el crecimiento de startups y empresas tecnológicas, donde una buena gestión se considera fundamental para el éxito.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra 'הנהלת' en español?
'הנהלת' significa 'gestión' en español y se utiliza para referirse a la acción de administrar recursos, personas o proyectos de manera efectiva.
Q.¿En qué contextos se usa 'הנהלת'?
'הנהלת' se utiliza principalmente en contextos formales, como en empresas, instituciones educativas o en la administración pública para referirse a la gestión y dirección de estas entidades.
Q.¿Cómo se conjuga el verbo relacionado con 'הנהלת'?
El verbo relacionado es 'לנהל' (lehanhel), que significa 'gestionar'. Se conjuga en diferentes tiempos como cualquier otro verbo en hebreo, por ejemplo, 'אני מנהל' (ani menhal) significa 'yo gestiono'.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words