קלעי — meaning in Spanish: Tela

kala'i · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tela

שורשים

shorashim

עשירים

ashirim

בתנועת

bitnu'at

קלעי

kala'i

העבריים

ha'ivriyim

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

La palabra קלעי se utiliza comúnmente en contextos de jardinería y agricultura, especialmente cuando se habla de la propagación de plantas. Por ejemplo, un jardinero podría comentar sobre cómo hacer un קלעי para obtener una planta más robusta durante una conversación en un taller de horticultura.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de קלעי es גזע (geza), que se refiere más específicamente al tronco o tallo de la planta. Mientras que קלעי se centra en la parte destinada a crecer como nueva planta, גזע puede tener connotaciones más amplias y referirse al soporte estructural de la planta.

Culture

El término קלעי proviene de la tradición agrícola hebrea, donde la propagación de plantas por medio de esquejes es una práctica ancestral. Curiosamente, la habilidad de hacer un קלעי es una metáfora en muchas culturas para referirse a la transmisión de sabiduría o habilidades de una generación a otra, reflejando la importancia del conocimiento en la agricultura y las relaciones humanas.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra קלעי en una oración?

Puedes usar קלעי en una oración como: 'Para propagar esta planta, necesitarás hacer un קלעי adecuado.'

Q.¿Qué significa קלעי en inglés?

קלעי se traduce al inglés como 'scion', que se refiere a un brote que se utiliza para injertar en otra planta.

Q.¿Existen errores comunes al usar קלעי?

Un error común es confundir קלעי con גזע. Recuerda que קלעי se refiere específicamente a un esqueje, mientras que גזע se refiere al tronco o tallo.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words