I'm learning
עברית
למראה — meaning in Spanish: Para la mirada
lemar'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Para la mirada
עמל
amel
לכתבי
lakhitvei
גומלין
gomlin
למראה
lemar'a
הגדולים
hagdolim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'למראה' en contextos donde se habla sobre la percepción visual, como en discusiones sobre arte, diseño o moda. Por ejemplo, al describir cómo un atuendo se ve bajo distintas luces o en diferentes entornos, se puede emplear esta palabra para enfatizar la importancia de la apariencia ante los ojos de los demás.
Synonyms & nuances
'למראה' se puede comparar con 'לחזות', que también significa 'ver', pero 'למראה' se centra más en la apariencia y el acto de mirar hacia algo específico. Mientras que 'לחזות' puede utilizarse en contextos más generales de visión, 'למראה' es ideal cuando se quiere enfatizar lo que se ve o se presenta a los ojos.
Culture
La palabra 'למראה' proviene de la raíz hebrea 'ראה' que significa 'ver'. En la cultura hebrea, la visión y la percepción tienen un significado profundo, ya que se relacionan con la forma en que interpretamos la realidad y entendemos el mundo que nos rodea. Además, en la literatura hebrea, a menudo se explora la idea de la mirada como una herramienta de conexión entre las personas.
FAQ
