I'm learning
עברית
החזיר — meaning in Spanish: El cerdo
hekhzir · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
El cerdo
הוותיקים
havatikim
להנדסה
lehandasa
השניה
hashniya
החזיר
hekhzir
ההרס
haheres
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
común
Usage
La palabra 'החזיר' se utiliza frecuentemente en contextos informales y en la gastronomía israelí, especialmente al hablar de platos tradicionales que incluyen cerdo. También es común escucharla en conversaciones sobre agricultura o la cría de animales, donde se discuten las características del cerdo y su importancia en la dieta.
Synonyms & nuances
'החזיר' es un término específico que se refiere al cerdo domesticado, mientras que 'חולדה' (joladah) se traduce como 'rata' y se usa en contextos muy diferentes. Elegir 'החזיר' implica una referencia clara a la cría y consumo de este animal en un contexto específico, mientras que el otro término se relaciona más con la plaga y la suciedad.
Culture
'החזיר' no solo se refiere al cerdo como animal, sino que también tiene connotaciones culturales en la religión judía, donde el cerdo es considerado impuro y no se consume. A pesar de esto, en la actualidad, algunos israelíes han comenzado a experimentar con la carne de cerdo en la cocina moderna, creando un interesante choque entre tradición y modernidad.
FAQ
