Definition
▶
הקיסר
hakeysar
הקיסר הוא מנהיג עליון במדינה, בדרך כלל עם סמכויות רחבות ועוצמה רבה.
El emperador es un líder supremo en un país, generalmente con amplios poderes y gran autoridad.
▶
הקיסר קיבל את פני השגרירים בטקס מפואר.
hakeysar kibel et p'nei hashegarim batekes mefo'ar.
El emperador recibió a los embajadores en una ceremonia elegante.
▶
הקיסר הורה על בניית ארמון חדש בבירה.
hakeysar hora al b'niyat armon chadash babira.
El emperador ordenó la construcción de un nuevo palacio en la capital.
▶
בימים ההם, הקיסר היה אדם בעל השפעה רבה על מדיניות המדינה.
bayamim hahen, hakeysar haya adam ba'al hasha'ah raba al mediniyot hamedina.
En aquellos días, el emperador era una persona con gran influencia en la política del país.