I'm learning
עברית
חשובות — meaning in Spanish: Son importantes
khashuvot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Son importantes
מוזכרת
muzkeret
זוכה
zuka
חולדה
khulda
חשובות
khashuvot
שמצא
shematsa
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos de hebreo utilizan la palabra 'חשובות' en contextos educativos y laborales, especialmente al discutir temas de relevancia y prioridades. Por ejemplo, un profesor podría decir: 'Estas son las cuestiones חשובות que debemos abordar en clase', o en una reunión de trabajo se podría mencionar: 'Tenemos decisiones חשובות que tomar para el futuro del proyecto'.
Synonyms & nuances
'חשובות' es sinónimo de 'מְכוּנָסָה' (mekhunasa), pero esta última a menudo se refiere a algo que está más organizado o estructurado, mientras que 'חשובות' abarca un sentido más general de importancia. Se usaría 'חשובות' en situaciones más amplias y cotidianas.
Culture
La palabra 'חשובות' proviene de la raíz hebrea 'חשוב', que significa 'importante' o 'significativo'. En la cultura israelí, el sentido de lo que es 'importante' puede estar influenciado por la historia y las luchas del país, donde la relevancia de las decisiones cotidianas puede tener un peso considerable en el contexto social y político.
FAQ
