Definition
▶
מרכז
merkaz
מרכז הוא אדם או ארגון שאחראי לתיאום פעולות שונות במערכת מסוימת.
Un coordinador es una persona o una organización responsable de coordinar diversas actividades dentro de un sistema específico.
▶
המרכז מארגן את כל הפעילויות של הקבוצה.
hamerkaz ma'argen et kol hap'iluyot shel hakvutzah.
El coordinador organiza todas las actividades del grupo.
▶
המרכז אחראי על תכנון האירועים השנתיים.
hamerkaz akhrai al takhnun ha'iruyim hashanatiyim.
El coordinador es responsable de planificar los eventos anuales.
▶
המרכז עומד בקשר עם כל החברים כדי לתאם את המפגשים.
hamerkaz omed bekesher im kol hachaverim k'dei le'ta'em et hamifgashim.
El coordinador está en contacto con todos los miembros para coordinar las reuniones.