I'm learning
עברית
חציית — meaning in Spanish: Cruce
khatsiyat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Cruce
פועל
po'el
מבוססות
mevusasot
נקבות
nikbot
חציית
khatsiyat
בעדם
ba'adam
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'חציית' se utiliza comúnmente en contextos donde se habla de la acción de cruzar, como al referirse a pasos peatonales o al describir el cruce de una frontera. Es frecuente escucharla en conversaciones cotidianas sobre la movilidad urbana o en situaciones de desplazamiento donde se requiere cruzar calles o caminos.
Synonyms & nuances
'חציית' se puede comparar con la palabra 'מעבר' (ma'avar), que también significa 'cruce' o 'transición'. Sin embargo, 'חציית' se usa más específicamente para referirse al acto físico de cruzar, mientras que 'מעבר' puede abarcar conceptos más abstractos de cambio o movimiento entre estados.
Culture
La etimología de 'חציית' proviene de la raíz hebrea 'חצה', que significa 'dividir' o 'separar'. Esta palabra tiene una conexión cultural interesante, ya que el cruce de caminos ha sido un tema recurrente en la literatura y el folclore hebreo, simbolizando decisiones y transiciones importantes en la vida.
FAQ
