מרכזית — meaning in Spanish: Central

merkazit · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Central

מרכזית

merkazit

השאלה

hash'ala

איסוף

isuf

השיג

hesig

מכוח

miko'akh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'מרכזית' se utiliza frecuentemente en el contexto urbano y geográfico. Por ejemplo, al describir la ubicación de un edificio importante, como un museo o una estación de tren, los hablantes nativos dirán que se encuentra en una zona 'מרכזית' para indicar su importancia y accesibilidad.

Synonyms & nuances

'מרכזית' se puede comparar con 'עיקרית', que también significa 'principal' o 'importante'. La diferencia radica en que 'מרכזית' se refiere más específicamente a la ubicación física o funcional, mientras que 'עיקרית' puede aplicarse a aspectos más abstractos o generales.

Culture

La palabra 'מרכזית' proviene de la raíz hebrea 'מרכז', que significa 'centro'. En la cultura israelí, los lugares 'מרכזית' son no solo físicamente centrales, sino que también suelen ser puntos de encuentro social y cultural, reflejando la importancia de la comunidad en la vida cotidiana.

FAQ

Q.¿Cómo se utiliza la palabra 'מרכזית' en una oración?

Puedes usar 'מרכזית' diciendo: 'La estación de tren está en una zona מרכזית de la ciudad.' Esto indica que la estación es accesible y relevante.

Q.¿Cuál es el plural de 'מרכזית'?

'מרכזית' en plural se convierte en 'מרכזיות'. Por ejemplo, puedes decir: 'Las áreas מרכזיות son importantes para el transporte público.'

Q.¿Hay algún error común al usar 'מרכזית'?

Un error común es utilizar 'מרכזית' en contextos donde se quiere referir a la importancia sin implicar la localización. En esos casos, es mejor utilizar 'עיקרית'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words