Definition
▶
השייכות
hashayakhut
ההשייכות היא התחושה או המצב שבו אדם מרגיש חלק מקבוצה או מקום.
La pertenencia es la sensación o estado en el que una persona se siente parte de un grupo o lugar.
▶
ההשייכות לקבוצה נתנה לי תחושת ביטחון.
hashayakhut lekvutsa natna li takhushat bitachon.
La pertenencia al grupo me dio una sensación de seguridad.
▶
אני מרגיש את ההשייכות שלי למשפחה שלי.
ani margish et hashayakhut sheli le-mishpakha sheli.
Siento mi pertenencia a mi familia.
▶
ההשייכות שלי למקום הזה היא מאוד חשובה לי.
hashayakhut sheli le-makom hazeh hi meod khashuva li.
Mi pertenencia a este lugar es muy importante para mí.