Definition
▶
המלוה
hamalveh
המלוה הוא אדם או גוף המעניק הלוואה לאדם אחר, בדרך כלל בתמורה לריבית.
El prestamista es una persona o entidad que otorga un préstamo a otra persona, generalmente a cambio de intereses.
▶
המלוה הסכים להעניק לי הלוואה לעסק שלי.
hamalveh haskim lehanig li halva'a le'esek sheli.
El prestamista aceptó darme un préstamo para mi negocio.
▶
לפני שלקחתי את ההלוואה, בדקתי את תנאי המלוה.
lifnei shelakachti et hahalva'a, badakti et tna'ei hamalveh.
Antes de tomar el préstamo, revisé las condiciones del prestamista.
▶
המלוה שלי היה מאוד סבלני והסביר לי את כל הפרטים.
hamalveh sheli haya meod savlani vehesbir li et kol hapratim.
Mi prestamista fue muy paciente y me explicó todos los detalles.