Definition
▶
רטן
ratan
המילה 'רטן' מתייחסת לפעולה שבה בעל חיים משמיע רעש נמוך, בדרך כלל מתוך חוסר נוחות או איום.
La palabra 'רטן' se refiere a la acción de un animal que emite un sonido bajo, generalmente por incomodidad o amenaza.
▶
הכלב רטן כשנגעו בו.
haklev ratan kshe-nag'u bo.
El perro gruñó cuando lo tocaron.
▶
החתול רטן כשהוא ראה את הכלב מתקרב.
hachatul ratan kshe-hu ra'ah et haklev mitkarev.
El gato gruñó cuando vio al perro acercarse.
▶
כששמעתי אותו רטון, הבנתי שהוא לא מרוצה.
kshe-shamati oto ratan, hevanti shehu lo merutze.
Cuando lo escuché gruñir, entendí que no estaba contento.