הביצה — meaning in Spanish: El huevo

habeytsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El huevo

העתיקים

ha'atikim

במקום

bemakom

ללכת

lalekhet

הביצה

habeytsa

צבעים

tsaba'im

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'הביצה' se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, especialmente al hablar de comida o cocinar. Por ejemplo, un nativo podría decir: 'אני אוהב לבשל עם הביצה' (Me encanta cocinar con el huevo) cuando habla sobre recetas.

Synonyms & nuances

'הביצה' es el término más común para referirse al huevo, mientras que 'ביצה עין' se refiere específicamente a un huevo frito. Elegir 'הביצה' es ideal en contextos generales, mientras que 'ביצה עין' sería más preciso al describir un plato específico.

Culture

La palabra 'הביצה' tiene su origen en el hebreo antiguo y refleja la importancia del huevo en la dieta de diversas culturas. En Israel, el huevo se considera un símbolo de renovación y vida, y se utiliza en festividades como Pésaj, donde se incluye en la mesa del seder.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'הביצה' en una oración?

Puedes usar 'הביצה' en oraciones como 'הביצה נמצאת במקרר' (El huevo está en la nevera) para referirte a la ubicación o estado del huevo.

Q.¿Existen expresiones idiomáticas con la palabra 'הביצה'?

Sí, una expresión común es 'לשבור את הביצה' que significa 'romper el huevo', usada metafóricamente para describir el inicio de algo nuevo.

Q.¿Es correcto usar 'הביצה' en situaciones formales?

Sí, 'הביצה' se puede utilizar en contextos formales y neutros, como en un menú de restaurante o en una conversación sobre nutrición.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words