הביצה — meaning in Spanish: El huevo

habitsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for El huevo

במפתיע

bemafti'a

וכעבור

veka'avor

התרחשה

hitrakhasha

הביצה

habitsa

בטעות

beta'ut

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Los hablantes nativos de hebreo utilizan la palabra 'הביצה' en contextos cotidianos, como al hablar sobre alimentos en mercados o al preparar platos típicos en casa. Es común escucharla en conversaciones informales entre amigos durante un desayuno donde se sirven huevos.

Synonyms & nuances

'הביצה' es la palabra común para 'huevo', mientras que 'ביצה קשה' se refiere específicamente a un 'huevo duro'. Usar 'הביצה' es más general y se aplica en la mayoría de los contextos, mientras que el término específico se emplea cuando se habla de un método de cocción en particular.

Culture

La palabra 'הביצה' proviene de la raíz semítica que también está presente en otras lenguas de la región. Culturalmente, el huevo es un símbolo de fertilidad y renacimiento, y se utiliza en celebraciones como la Pascua judía, donde se incluye en el Seder como un símbolo de la vida nueva.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'הביצה' en una oración?

Puedes usarla diciendo: 'אני אוהב לאכול את הביצה שלי עם טוסט' que significa 'Me gusta comer mi huevo con tostadas'.

Q.¿Cuál es el plural de 'הביצה'?

'הביצה' en plural es 'הביצים' (habitzim), por lo que al referirte a más de un huevo dirías 'הביצים על השולחן' que significa 'Los huevos están en la mesa'.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'הביצה'?

Un error común es confundir 'הביצה' con 'ביצה קשה', que se refiere a un huevo duro, así que asegúrate de utilizar 'הביצה' para referirte a un huevo en general.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words