I'm learning עברית

מחסה — meaning in Spanish: abrigo

makhase · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for abrigo
הוחלף
hukhlaf
שלך
shelkha
לדיון
lediyun
היחידי
hayekhidi
מחסה
makhase
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'מחסה' se utiliza en contextos donde se habla de refugios o lugares seguros, como en situaciones de emergencia o en discusiones sobre vivienda. Por ejemplo, se podría usar al referirse a un albergue para personas sin hogar o en conversaciones sobre cómo protegerse durante una tormenta.
Synonyms & nuances
'מחסה' se puede comparar con 'מקום' (makom), que simplemente significa 'lugar'. Sin embargo, 'מחסה' tiene una connotación más específica de abrigo o refugio, mientras que 'מקום' es más general y puede referirse a cualquier tipo de espacio.
Culture
La etimología de 'מחסה' proviene de la raíz hebrea que se relaciona con el concepto de protección. En la cultura israelí, el tema de la seguridad y la protección está profundamente arraigado, lo que hace que este término sea especialmente relevante en discusiones sobre vivienda y bienestar social.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'מחסה' en una oración?
'מחסה' se puede usar en oraciones como: 'אנחנו צריכים מחסה מהגשם' que significa 'Necesitamos abrigo de la lluvia'.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'מחסה'?
La pronunciación correcta es 'makhase', asegurándote de enfatizar la 'kh' que suena como una 'j' fuerte en español.
Q.¿Es 'מחסה' una palabra común en hebreo?
'מחסה' es bastante común, especialmente en contextos de conversación sobre seguridad y refugio, y se utiliza con frecuencia en medios de comunicación y discusiones sociales.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words