Definition
▶
למסקנה
le-mas'k'na
למסקנה היא התוצאה הסופית של תהליך חשיבה או ניתוח.
La conclusión es el resultado final de un proceso de pensamiento o análisis.
▶
לאחר הרבה דיונים, הגענו למסקנה שצריך לשנות את התכנית.
le'achar harbeh diunim, heg'anu le-mas'k'na she-tzarich le-shanot et ha-takhnit.
Después de muchas discusiones, llegamos a la conclusión de que debemos cambiar el plan.
▶
המסקנה מהמחקר הייתה שהשיטה החדשה יעילה יותר.
ha-mas'k'na me-ha-mehkar hay'tah she-ha-shitah ha-chadashah ya'ila yoter.
La conclusión de la investigación fue que el nuevo método es más eficiente.
▶
המורים הגיעו למסקנה שהשיעורים צריכים להיות יותר אינטראקטיביים.
ha-morim hegi'u le-mas'k'na she-ha-shiurim tzrichim lihyot yoter interaktiviyim.
Los maestros llegaron a la conclusión de que las lecciones deben ser más interactivas.