Definition
▶
דווח
diyu'ach
דיווח הוא פעולה של העברת מידע או חדשות, לרוב באופן רשמי או מסודר.
Un informe es la acción de transmitir información o noticias, generalmente de manera oficial o estructurada.
▶
העיתון פרסם דיווח על מצב החירום בעיר.
ha'iton parasem diyuaḥ al matzav ha'cherum be'ir.
El periódico publicó un informe sobre la situación de emergencia en la ciudad.
▶
יש להגיש דיווח על הפעולות שנעשו במהלך הפרויקט.
yesh le'hagish diyuaḥ al ha'pe'ulot she'na'asu be'mahalakh ha'proyekṭ.
Se debe presentar un informe sobre las acciones realizadas durante el proyecto.
▶
המשטרה מסרה דיווח על חקירת האירוע.
ha'mishtara masra diyuaḥ al hakir'at ha'eiru'a.
La policía emitió un informe sobre la investigación del evento.