Definition
▶
התאחדות
hit'achdut
התאחדות היא פעולה או תהליך שבו אנשים או קבוצות מתאגדים יחד כדי לפעול במשותף למטרה מסוימת.
La unión es una acción o un proceso en el que personas o grupos se agrupan para actuar conjuntamente hacia un objetivo específico.
▶
ההתאחדות של העובדים הובילה לשיפורים בתנאי העבודה.
ha'hit'achdut shel ha'ovdim hovi'la le'shifurim be'tna'ei ha'avoda.
La unión de los trabajadores llevó a mejoras en las condiciones laborales.
▶
באירוע הזה, ההתחברות שלנו היא מאוד חשובה.
be'irua haze, ha'hit'achvrut shelanu hi me'od chashuva.
En este evento, nuestra unión es muy importante.
▶
ההתאחדות בין המדינות הייתה חיונית לשלום באזור.
ha'hit'achdut bein ha'medinot hayta chiyunit le'shalom ba'ezor.
La unión entre los países fue crucial para la paz en la región.